母の新盆とタイからの荷物 [タイ]
皆様こんばんは!!
今日の松山は小雨の降る涼しい1日でした。
普段通りに朝起きて地元JAの産直市に。
墓参り用に「しきび」を買って来ました。
ついでに、お供え用のイチジクも1パック購入です。
無事に新盆の一切の行事事が終了して、
やれやれとテイクアウトしてきた丸亀製麺のうどんを食べてると・・・・・。
https://www.marugame-seimen.com
タイから大きな荷物が届きましたヽ(・∀・ )ノ 総重量16Kg
早速開封しまして仕分けを開始です。
今回は、
僕宛の荷物と3人の友人(タイ人)に頼まれた商品が送られて来ました。
取り敢えず廊下に商品を並べてみました。
日本では手に入らなかったり、なかなか手に入りにくい調味料や乾物
ネット通販で買えるには買えるけど、
3度見してしまいそうな高額だったりする商品の数々
早速、クロネコヤマトの配送センターに荷物を持ち込んで・・・。
長野県と神奈川県と兵庫県に荷物を送っておきました。
今日の午後3時半に持ち込みましたが3県とも明日中に配達されるそうです Σ(゚Д゚)スゲェ!!
タロ芋のポテトチップス食べてみました (・∀・)
すごく美味しくて夕食後なのに一袋食べてしまった・・・・・。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
今日の松山は小雨の降る涼しい1日でした。
普段通りに朝起きて地元JAの産直市に。
墓参り用に「しきび」を買って来ました。
ついでに、お供え用のイチジクも1パック購入です。
無事に新盆の一切の行事事が終了して、
やれやれとテイクアウトしてきた丸亀製麺のうどんを食べてると・・・・・。
https://www.marugame-seimen.com
タイから大きな荷物が届きましたヽ(・∀・ )ノ 総重量16Kg
早速開封しまして仕分けを開始です。
今回は、
僕宛の荷物と3人の友人(タイ人)に頼まれた商品が送られて来ました。
取り敢えず廊下に商品を並べてみました。
日本では手に入らなかったり、なかなか手に入りにくい調味料や乾物
ネット通販で買えるには買えるけど、
3度見してしまいそうな高額だったりする商品の数々
早速、クロネコヤマトの配送センターに荷物を持ち込んで・・・。
長野県と神奈川県と兵庫県に荷物を送っておきました。
今日の午後3時半に持ち込みましたが3県とも明日中に配達されるそうです Σ(゚Д゚)スゲェ!!
タロ芋のポテトチップス食べてみました (・∀・)
すごく美味しくて夕食後なのに一袋食べてしまった・・・・・。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
チョットだけ仕事して買い物行ってタイに小包を送る [タイ]
皆様こんばんは!!
今日の松山は晴れの暑い1日でした。
天気予報では曇り時々雨の予報でしたが、仕事が捗ったので「ヨシ!」ですヽ(・∀・ )ノ
今日は立秋、暦の上では秋なんですよね・・・。
全然、秋らしくない気温と日差しです。
そして昨日捻って痛みに悶えた左足首ですが、
お陰様で普通に痛い程度で済んでおりまして一安心しております。
チョットだけ仕事して買い物行って国際小包を送る
午前中に少しだけ仕事してスーパーに買い物に行って一旦帰宅。
その足で郵便局に行ってタイに荷物を送って来ました。
相変わらず国際小包(航空便)よりも、EMS(国際スピード郵便)の方が送料が安いのが不思議です。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
今日の松山は晴れの暑い1日でした。
天気予報では曇り時々雨の予報でしたが、仕事が捗ったので「ヨシ!」ですヽ(・∀・ )ノ
今日は立秋、暦の上では秋なんですよね・・・。
全然、秋らしくない気温と日差しです。
そして昨日捻って痛みに悶えた左足首ですが、
お陰様で普通に痛い程度で済んでおりまして一安心しております。
チョットだけ仕事して買い物行って国際小包を送る
午前中に少しだけ仕事してスーパーに買い物に行って一旦帰宅。
その足で郵便局に行ってタイに荷物を送って来ました。
相変わらず国際小包(航空便)よりも、EMS(国際スピード郵便)の方が送料が安いのが不思議です。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
箱だけモトコルセヽ(・∀・ )ノ [タイ]
皆様こんばんは!!
今日の松山は晴れの暑い1日でした。
天気予報は残念ながら外れましたね。
朝から忙しい水曜日でした。
週末の休みを楽しみに多忙な今週を頑張ります( ゚Д゚)ゞ
箱だけモトコルセヽ(・∀・ )ノ
タイに荷物を送って来ました。
箱はモトコルセですが中身はワセリンやマスクや胃薬ですヽ(・∀・ )ノ
普段は EMS(国際スピード郵便)で送るのですが。。。
コロナ禍の今は普通航空便と殆ど日数が変わらないので普通便にしました。
そして・・・送ってから気がついた。
普通航空便よりもEMS(国際スピード郵便)の方が料金が安かった事を。・゚・(ノ∀`)・゚・。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
今日の松山は晴れの暑い1日でした。
天気予報は残念ながら外れましたね。
朝から忙しい水曜日でした。
週末の休みを楽しみに多忙な今週を頑張ります( ゚Д゚)ゞ
箱だけモトコルセヽ(・∀・ )ノ
タイに荷物を送って来ました。
箱はモトコルセですが中身はワセリンやマスクや胃薬ですヽ(・∀・ )ノ
普段は EMS(国際スピード郵便)で送るのですが。。。
コロナ禍の今は普通航空便と殆ど日数が変わらないので普通便にしました。
そして・・・送ってから気がついた。
普通航空便よりもEMS(国際スピード郵便)の方が料金が安かった事を。・゚・(ノ∀`)・゚・。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
ワセリン??? [タイ]
皆様こんばんは!!
今日の松山は曇り時々雨の暖かな1日でした。
明日から週明けまで天気が悪くて気温は27℃くらいまで上昇するそうです。
タイの知人からLINEが届きまして・・・
纏まった数のワセリンを送って欲しいと。。。
ワセリン??? ( ゚д゚)
謎すぎるので我が家にあったワセリンの画像を送って。。。
これが欲しいの? タイでも買えるじゃん!! って送信しましたところ。。。
タイで売ってるのは信用できない!! 偽物かも知れないって。。。
電話(LINE電話)が有りました。
まぁ・・・・・理由の見当もついてたけどね(笑) その気持ち判らなくもないって言う感じ。
って事でタイの各方面から依頼されてる、
「急がない日本(で買った)製品」の送り用ダンボールが一杯になりそうです。
君が使うのかと聞きましたら、
体の不自由な両親にマッサージしてあげる時に使うつもりらしい。
そして、ドンキで買うと安いよヽ(・∀・ )ノ だって。
どこ情報なんだよ、それ。。。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
今日の松山は曇り時々雨の暖かな1日でした。
明日から週明けまで天気が悪くて気温は27℃くらいまで上昇するそうです。
タイの知人からLINEが届きまして・・・
纏まった数のワセリンを送って欲しいと。。。
ワセリン??? ( ゚д゚)
謎すぎるので我が家にあったワセリンの画像を送って。。。
これが欲しいの? タイでも買えるじゃん!! って送信しましたところ。。。
タイで売ってるのは信用できない!! 偽物かも知れないって。。。
電話(LINE電話)が有りました。
まぁ・・・・・理由の見当もついてたけどね(笑) その気持ち判らなくもないって言う感じ。
って事でタイの各方面から依頼されてる、
「急がない日本(で買った)製品」の送り用ダンボールが一杯になりそうです。
君が使うのかと聞きましたら、
体の不自由な両親にマッサージしてあげる時に使うつもりらしい。
そして、ドンキで買うと安いよヽ(・∀・ )ノ だって。
どこ情報なんだよ、それ。。。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
家にコブラが入って来たとLINEが来る エッ(゚Д゚≡゚Д゚)マジ? [タイ]
皆様こんばんは!!
今日の松山は晴れ曇りで、
夕方から小雨の少し寒い1日でした。
松山市も公道でのオリンピック聖火リレーは中止になりそうです。(ほぼ確定)
無観客で公園内を走るみたいなのですが、
それって・・・・行う意味がないに等しい気がするなぁ〜(; ・`ω・´)
家にコブラがやって来た!!と、タイの田舎町からLINEが来ました。
庭に入ってきたコブラをホウキで引っ叩いて。。。。。Σ(゚Д゚;マジデ!?
自宅の敷地内から排除した模様。。。。。Σ(゚Д゚)スゲェ!!
怖く無かったの?ってLINE電話したら、
「稀に良く有る事」だからビックリするけど怖くは無い ( ・`ω・´)キリッ らしい。
スマホで写真撮る余裕が有るんだから、そーなんでしょう。 多分
因みに車のボンネット内に居る事が特に多い模様
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
今日の松山は晴れ曇りで、
夕方から小雨の少し寒い1日でした。
松山市も公道でのオリンピック聖火リレーは中止になりそうです。(ほぼ確定)
無観客で公園内を走るみたいなのですが、
それって・・・・行う意味がないに等しい気がするなぁ〜(; ・`ω・´)
家にコブラがやって来た!!と、タイの田舎町からLINEが来ました。
庭に入ってきたコブラをホウキで引っ叩いて。。。。。Σ(゚Д゚;マジデ!?
自宅の敷地内から排除した模様。。。。。Σ(゚Д゚)スゲェ!!
怖く無かったの?ってLINE電話したら、
「稀に良く有る事」だからビックリするけど怖くは無い ( ・`ω・´)キリッ らしい。
スマホで写真撮る余裕が有るんだから、そーなんでしょう。 多分
因みに車のボンネット内に居る事が特に多い模様
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
EMS(国際スピード郵便)と、普通郵便の配達日数について [タイ]
皆様こんばんは!!
今日な松山は晴れの気持ちよ良い陽気の1日でした。
市内の大半の場所で桜が満開でございますヽ(・∀・ )ノ
書類の不備や必要書類の不足でタイへ書類の郵送、
そしてタイから書類を郵送して貰うの繰り返しが続いております。
タイからは何時もEMS(国際スピード郵便)で書類が届き、
僕はタイへ普通郵便(航空便)で送っていたんですが、
タイから日本からもEMS(国際スピード郵便)で送ってよщ(゚д゚щ)カモーン!!って言われまして(; ・`ω・´)
前回の送信からEMS(国際スピード郵便)を使っております。
因みに日本からタイへ送る場合の郵便料金ですが、100gの書類の場合
EMS(国際スピード郵便) 1,400円(500gまで)
普通郵便(航空便)330円(100g)です。
コロナ禍で航空機が減便している現状だからでは有りますが、
日本で投函してタイの田舎町に届くまでの日数は、
EMS(国際スピード郵便)が5日間で、普通郵便(航空便)が6日間でした。
これなら普通郵便でいいと思うんだけどなぁ〜 僕は。。。
普段でも特別速く届いていた記憶が薄いEMS(国際スピード郵便)
郵便局のホームページの説明だと通常はタイまで3日で届く様です。(何故かアメリカには2日で届く)
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
今日な松山は晴れの気持ちよ良い陽気の1日でした。
市内の大半の場所で桜が満開でございますヽ(・∀・ )ノ
書類の不備や必要書類の不足でタイへ書類の郵送、
そしてタイから書類を郵送して貰うの繰り返しが続いております。
タイからは何時もEMS(国際スピード郵便)で書類が届き、
僕はタイへ普通郵便(航空便)で送っていたんですが、
タイから日本からもEMS(国際スピード郵便)で送ってよщ(゚д゚щ)カモーン!!って言われまして(; ・`ω・´)
前回の送信からEMS(国際スピード郵便)を使っております。
因みに日本からタイへ送る場合の郵便料金ですが、100gの書類の場合
EMS(国際スピード郵便) 1,400円(500gまで)
普通郵便(航空便)330円(100g)です。
コロナ禍で航空機が減便している現状だからでは有りますが、
日本で投函してタイの田舎町に届くまでの日数は、
EMS(国際スピード郵便)が5日間で、普通郵便(航空便)が6日間でした。
これなら普通郵便でいいと思うんだけどなぁ〜 僕は。。。
普段でも特別速く届いていた記憶が薄いEMS(国際スピード郵便)
郵便局のホームページの説明だと通常はタイまで3日で届く様です。(何故かアメリカには2日で届く)
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
普通に大阪は賑わっていた。 [タイ]
皆様こんばんは!!
今日の松山は腹の暖かい午前中、
大阪は晴れ風が強くて肌寒い1日でした。
普通に大阪は賑わっていましたヽ(・∀・ )ノ
伊丹空港に少し遅れて午後1時10分に到着
そのままモノレールに乗りGoogleナビを頼りに山田駅まで行って、
阪急千里線にて堺筋本町駅まで移動です。
モノレール山田駅は初めて下車しましたし阪急千里線には生まれて初めての乗車です。
ってか、阪急千里線って存在を今回初めて知りました(´・ω`・)
空港から1時間でタイ王国大阪総領事館に到着しまして・・・
名前を告げると直ぐに書類が出てきて確認しつつ受け取ってドキドキの面談があるかと思いきや。。。。。
僕が到着してから書類を揃え始めホッチキスでパチンパチン。。。
コレがコレで、コレがコレでっと!!って感じでノンビリと時間が過ぎていきます(;゚д゚)ゴクリ…
領事館内はノンビリしたタイの時間で物事が進んでましたね(笑)
領事館内は撮影禁止だったので外の写真をもう1枚。。。
揃った書類を確認してサインして再度イスに座って暫く待ちます。。。
ハンコの代わりがサインで、
パスポートが本人確認の免許書の代わりでした。
面談も改めての意思確認だけでして、
昨日のブログにコメント頂いた、
「ぽちの輔」さんの仰った通り世間話で終了でしたヽ(・∀・ )ノ
そして近くの船場郵便局に行きまして早速書類をEMSにてタイに送りました。
この時点で午後3時30分、帰りの飛行機は6時発なので残り2時間半!!
急いで来た経路を折り返しまして、伊丹空港に到着したのが午後4時40分でした。
お土産を買って手荷物検査を受けて制限区域内に入って一安心。。。
やっと昼ごはんを食べられると思ったのですが、
以前来た伊丹空港内とは施設レイアウトが変わってて、
乗り口近くにあった軽食スタンドと売店が無くなっており昼食は食べれずじまい( ;∀;)
お腹を空かせて自宅に着いたのが午後7時30分でした。
疲れた&お腹のへった1日で御座いました。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
今日の松山は腹の暖かい午前中、
大阪は晴れ風が強くて肌寒い1日でした。
普通に大阪は賑わっていましたヽ(・∀・ )ノ
伊丹空港に少し遅れて午後1時10分に到着
そのままモノレールに乗りGoogleナビを頼りに山田駅まで行って、
阪急千里線にて堺筋本町駅まで移動です。
モノレール山田駅は初めて下車しましたし阪急千里線には生まれて初めての乗車です。
ってか、阪急千里線って存在を今回初めて知りました(´・ω`・)
空港から1時間でタイ王国大阪総領事館に到着しまして・・・
名前を告げると直ぐに書類が出てきて確認しつつ受け取ってドキドキの面談があるかと思いきや。。。。。
僕が到着してから書類を揃え始めホッチキスでパチンパチン。。。
コレがコレで、コレがコレでっと!!って感じでノンビリと時間が過ぎていきます(;゚д゚)ゴクリ…
領事館内はノンビリしたタイの時間で物事が進んでましたね(笑)
領事館内は撮影禁止だったので外の写真をもう1枚。。。
揃った書類を確認してサインして再度イスに座って暫く待ちます。。。
ハンコの代わりがサインで、
パスポートが本人確認の免許書の代わりでした。
面談も改めての意思確認だけでして、
昨日のブログにコメント頂いた、
「ぽちの輔」さんの仰った通り世間話で終了でしたヽ(・∀・ )ノ
そして近くの船場郵便局に行きまして早速書類をEMSにてタイに送りました。
この時点で午後3時30分、帰りの飛行機は6時発なので残り2時間半!!
急いで来た経路を折り返しまして、伊丹空港に到着したのが午後4時40分でした。
お土産を買って手荷物検査を受けて制限区域内に入って一安心。。。
やっと昼ごはんを食べられると思ったのですが、
以前来た伊丹空港内とは施設レイアウトが変わってて、
乗り口近くにあった軽食スタンドと売店が無くなっており昼食は食べれずじまい( ;∀;)
お腹を空かせて自宅に着いたのが午後7時30分でした。
疲れた&お腹のへった1日で御座いました。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
明日は大阪のタイ王国領事館に行ってきます [タイ]
プロに翻訳をお願いする事にしました。 [タイ]
皆様こんばんは!!
今日の松山は晴れの暖かい様な?寒い様な?変な天気でした。
気温的には昨日よりもはるかに暖かかった筈なのですが、
体感的には昨日よりも寒い気がしましたよ。
プロに翻訳をお願いする事にしました。
外務省からお墨付きのハンコを貰った書類なのですが、
今度は在日タイ王国大使館で翻訳承認を貰う為にタイ語に翻訳する必要が有ります。
そして僕がタイに行って申請するなら必要ないのですが、
現時点では何時タイに行けるか分からないので委任状も申請しないといけません。
タイ語への翻訳を何とか自力で出来ないものかと悪戦苦闘したのですが、
無理でした( ;∀;)
当然ですが翻訳を頼んだ場合は費用が掛かります。
納得の料金だったけど安くはないですね。
時間と労力と正確さ。。。
特に労力からの解放を求める事にしました。
今月中には書類を揃えたいな。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
今日の松山は晴れの暖かい様な?寒い様な?変な天気でした。
気温的には昨日よりもはるかに暖かかった筈なのですが、
体感的には昨日よりも寒い気がしましたよ。
プロに翻訳をお願いする事にしました。
外務省からお墨付きのハンコを貰った書類なのですが、
今度は在日タイ王国大使館で翻訳承認を貰う為にタイ語に翻訳する必要が有ります。
そして僕がタイに行って申請するなら必要ないのですが、
現時点では何時タイに行けるか分からないので委任状も申請しないといけません。
タイ語への翻訳を何とか自力で出来ないものかと悪戦苦闘したのですが、
無理でした( ;∀;)
当然ですが翻訳を頼んだ場合は費用が掛かります。
納得の料金だったけど安くはないですね。
時間と労力と正確さ。。。
特に労力からの解放を求める事にしました。
今月中には書類を揃えたいな。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村